10/17/2016

ANIMAL ADDICTED

Pictures: top right & bottom left by me, top left & bottom right from Pinterest

Viime aikoina olen tuntenut lievää (lue: vaarallisen suurta) vetoa eläinprinttejä ja etenkin leopardikuosia kohtaan. Syy, miksi käytin sanaa vaarallinen juontaa luultavasti itse pedon luonteesta, sekä ihmisten viha-rakkaus-suhteesta printtiin. Toisaalta leopardikuosi tuo asuun särmää ja rock-vivahdetta, mutta väärin käytettynä se voi koitua koko asun turmioksi ja jättää kantajalleen mauttomuuden leiman.

Tämä eläin on kuitenkin saanut minut kynsiinsä, enkä oikeastaan edes tahdo päästä irti sen otteesta. Päinvastoin addiktioni vain kasvaa ja haaveilen löytäväni Lontoon matkalta sekä leoparditakin että -bootsit. Ne olisivat täydellinen lisäys kissaeläinkokoelmaani kirpparilta löydetyn leopardipaidan ja -asusteiden joukkoon. Yritän kuitenkin pysyä selväjärkisenä, enkä pue näitä kaikkia kuoseja samanaikaisesti. Tavoitteena on pitää homma tyylikkäästi 'leopardileidinä', EI 'puumanaisena', jos ymmärrätte mitä tarkoitan, hahah!


Lately, I've been seriously drawn to animal prints and especially to leopard print. When it comes to prints leopard is quite risky due to the nature of the beast itself and the love/hate relationship that people have with the print. On one hand leopard print can make the outfit appear edgier and give a little rock to it. On the other hand it can easily be misused hence the entire look is ruined and the supporter is being rated as tacky.

Regardless, this animal has got its claws deep inside me and I have no intention of trying to let go of its grip. Vice versa my addiction is growing and I dream of finding both a leopard print coat and boots from London. They would be the perfect addition to my feline collection consisting of a thrifted leopard print top and accessories. I still try not to go crazy by wearing all of them at once. The goal is to keep it chic 'leopard lady', NOT the 'gougar' if you know what I'm saying hahah!


Mitä mieltä TE olette leopardikuosista ja entä pukeutuisitteko siihen itse? KOMMENTOIKAA ALAS!
/ What are YOUR thoughts on leopard print and would you wear it? COMMENT BELOW!


Bisous,
Ida Christine

10/13/2016

STONE COLD

Kylmenneistä aamuista ja illoista voi huomata, että syksy on edennyt pitkälle ja talvi tekee jo tuloaan. Se tarkoittaa sitä, ettei tämä vilukissa poistu enää ovesta ilman sormikkaita ja pipoa haha. Työt ovat pitäneet minut kiireisenä ja viikon (!!) päästä koittava reissu Lontooseen on siintänyt silmissä niin, etten ole edes huomannut ajan kulua. Olen myös vihdoin alkanut tuottamaan YouTubeen sisältöä viikoittain, YAY! Yritän pitää siitä kiinni, sillä rakastan tehdä teille videoita ja on myös hyvin palkitsevaa jälkikäteen nähdä, kuinka paljon te pidätte tuotoksistani. :) YouTubesta puheen ollen tässä kuvia asusta, jonka kuvasimme Julian kanssa viime sunnuntaina. Olemme jo muutaman viikon ajan käyneet kuvaamassa asuja, jotka päätyvät pian meidän molempien kanaville. Jotain jännittävää ja spesiaalia luvassa siis - stay tuned! ;)

As the mornings and nights are getting colder and colder this cold-o-phobe does not leave the house without her gloves and beanie anymore haha. I've been so busy working and looking forward to our trip to London (which is now only one week ahed of us!) that I haven't noticed how quickly time has been passing by. Yet I'm lucky enough to say I've been really active for the longest time on YouTube uploading one video per week, YAY! I'm going to keep it that way since I love doing videos for you guys and to see how much you like what I do is so rewarding. :) Speaking of YouTube, here are some pictures we took with Julia as we filmed something very exciting and special for both of our channels. Stay tuned for more! ;)


Blazer | mom's closet
Sweater | Cubus
Faux Leather Pants | Zara
Boots | Sko Punkten
Embellished Clutch | Bijou Brigitte
Belt | H&M
Beanie | Gina Tricot
Gloves | KappAhl



Bisous,
Ida Christine